太多英国人此刻不信BBC了,以为它的赚钱体例有题目 - 江苏快3官网

太多英国人此刻不信BBC了,以为它的赚钱体例有题目

admin

"The general election showed that trust is at a premium but also that the BBC no longer has a monopoly on it," Andrew Hawkins, chairman of polling company Savanta ComRes, said in a statement.

BBC的一位讲话人在回应这项查询访问时暗示,研讨表现,公家对BBC的正视程度很高,而允许费是BBC最罕见的资金来历。

这项查询访问是在一场非凡很是猛烈的年夜选之落先行的,在此次年夜选中,BBC受到了英国两年夜首要政党的左袒控告。年夜选失利者、英国辅弼鲍里斯·约翰逊暗示,他年夜概会打消为该电视台的娱乐节目供给资金,并为其环球2000名记者供给撑持的允许费。

Following the election, Treasury official Rishi Sunak confirmed that Johnson had ordered a review of the license fee. One question is whether Brits who fail to pay the fee should continue to face legal action.

BBC信托危殆

兼职编纂:安安

BBC(英国广播公司)创建于1922年,是英国最年夜的新闻广播机构,在相称长的一段时刻内把持着英国的电视电台。

2012年BBC因一桩性丑闻而深陷信托危殆。性丑闻配角是吉米·萨维尔(1926-2011)—银发、干瘦、终年叼根年夜雪茄。他的前卫夸诞俘获了英国公共的心,也是公认的“年夜善士”。英国女王于1990乃至为他付与了爵士头衔。

警方暗示,萨维尔涉嫌性加害控告的受害人有400余人,其中80%为少年或儿童。在其管事BBC的47年中,萨维尔频繁性侵未成年儿童,很多时辰就产生在BBC办公场所。

平易近调公司Savanta ComRes公司董事长安德鲁·霍金斯在一份声明中暗示:“普选功效声名,信托很是紧张,而BBC不再是英国人唯一信托的新闻来历。”

年夜选完结后,财政部官员瑞希·苏纳克证明,约翰逊已饬令对BBC的允许费举办检察。其中的一个题目是,不支出BBC允许费的英国人是否还碰面临法令诉讼。

END

这项查询访问是由Savanta ComRes公司(一家平易近调公司)为基督教交换合作企业展开的,共有2000多人介入。查询访问还表现,67%的受访者撑持打消或年夜幅更始BBC的收费轨制,而这一轨制是BBC的首要基金来历。

约翰逊在12月12日投票前的一次竞选勾当中暗示:“你得问问本人,从长远来看,这种为电视和媒体机构筹资的体例是否仍成心义。”

A survey released Saturday show that 69% of Brits trust the BBC to deliver impartial and accurate television news. That's less than the 73% of people who trust rival TV source ITV News,企业介绍 but more than the 55% who place their faith in Comcast-owned broadcaster Sky News.

A BBC spokesperson said in response to the survey that research shows that the public values the BBC, and that license fee is the most popular method of funding the BBC.

坏动静是,此刻的BBC不再是一家独年夜,很多英国人也暗示不再信托BBC,以为它传播的信息不再合理、正确;2/3的英国人但愿变化今朝BBC的筹资体例。BBC的钱从哪里来呢?年夜略地说,只需你看电视,英国人每年就必要缴150多磅的年费,这些钱无疑养肥了BBC。这种集资体例起头受到很多人的质疑。

翻译:Dlacus

展开全文

悉数不雅寓目BBC录播或直播节目的英国人都必要支出154.50英镑(202美元)的年费。去年BBC从这项收费中就失去了赶过38亿英镑(50亿美元)的支出,这笔支出约占其估算的75%。

随同孩子们常年夜的BBC酷爷爷竟是个恋童癖?!这一居心掩蔽内部丑闻的举动,让BBC遭碰着史上最紧张的信托危殆。

编纂:梅园西墙的王半仙

The survey of more than 2,000 people, which was conducted by Savanta ComRes for the Christian Communications Partnership, also reveals that 67% of respondents support scrapping or substantially reforming the fee system that provides the BBC with most of its funding.

周六公布的一项查询访问表现,69%的英国人信托BBC能供给合理正确的电视新闻,而这一比例低于其竞争对手ITV(英国自力电视台)新闻频道,但高于康卡斯特旗下的天空新闻,其中73%的英国人更信托ITV新闻频道,而55%的英国人则更信托天空新闻。

Bad news for the BBC: The broadcaster is not the United Kingdom's most trusted news source, and two-thirds of Britons want to change how it's funded.

The £154.50 ($202) annual fee is paid by all Brits who watch or stream live TV. Last year, the BBC received more than £3.8 billion ($5 billion) from the tax, accounting for about 75% of its budget.

图片来历:视觉中国

对BBC(英国广播公司)而言,这算一个坏动静了:该广播公司今朝不是英国人最信托的新闻来历,而且三分之二的英国人但愿变化其筹款体例。

多知道一点

Speaking at a campaign stop before the December 12 vote, Johnson said "you have to ask yourself whether that kind of approach to funding a TV, a media organization still makes sense in the long term."

原题目:太多英国人此刻不信BBC了,以为它的赚钱体例有题目

The survey was conducted following a bruising general election campaign in which the BBC faced accusations of bias from both main UK political parties. Election winner Prime Minister Boris Johnson has suggested he could scrap the license fee that funds the network's entertainment programs and supports its 2,000 journalists around the world.


Powered by 江苏快3官网 @2018 RSS地图 html地图

2013-2019 万合有限公司 版权所有